Vegur sannleikans - Orðskviðir Búdda

Þessa dagana er á náttborði mínu, Dhammapada - eða orðskviðir Búdda, sem Njörður P. Njarðvík  íslenskaði.

Það er þroskandi að lesa smávegis fyrir svefninn úr slíkri bók. Hún opnar andann, svo hann skynji nýjar lendur.

Í tveim seinustu pistlum þurfti ég að nefna hið illa, sem manninum fylgir. Var mér um megn að sitja hjá, því hneykslun mín var mikil á þeim verknaði sem til umræðu var þar.

Skoðum nú hvað Búdda hefur um slíkt að segja. Hér er hending þar sem varað er við að skaða góðan mann:

"Eins og ryk þyrlast í vindi
rekst illskan aftur á þann
er skaðar hjartahreinan mann
sannan og saklausan."

Þrátt fyrir þann útúrdúr sem ég gerði með þessum fyrrnefndu tveim pistlum, þá er mér miklu meira í mun, að beina sjónum mínum að hinu góða og göfuga.

Þar hefur Búdda sitthvað til málanna að leggja, eins og t.d. þessa hendingu:

"Að forðast allt illt
að rækta réttsýni og góðsemi
að hreinsa hugann.
Þetta er kenning þeirra
sem vaknað hafa til nýrrar vitundar."

Að lokum vil ég færa Nirði P. Njarðvík góðar þakkir fyrir að koma þessari djúpvitru bók inn á íslenskan markað.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Búdda á yngri árum - sóttist eftir friði og leitaði vizkunnar.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Dalai Lama er fyrirmyndar fulltrúi fyrir Tíbeta og fyrir Búddatrú.
Ég fór í Laugardalshöllina þegar hann var hér á síðasta ári.
Það lýsir góðvild frá þessum manni.